Carl Nebel, Battle of Palo Alto, 1851